"Дворът на кирилицата" в Плиске называют музеем, но сами себя они обозначают как культурно-исторический комплекс. Потому что это, конечно, не музей - здесь нет артефактов, нет отдельной научной экспозиции, объясняющей происхождение кириллицы.
Это место можно назвать современным памятником кириллице, потому что здесь представлены экспонаты, специально созданные для этого комплекса и посвященные кириллической письменности: буквы, картины, изображающие исторические моменты, связанные с письменностью; восковые фигуры болгарских предводителей, в том числе крестителя Болгарии царя Бориса и пантеон славянских писателей.
Крещение Болгарии связывается с кириллицей посредством церковных книг для написания которых она и была изначально придумана. Считается, что кириллицу изобрели в Преславской книжной школе, существовавшей как "переводческое бюро" для религиозной литературы в 885 году при царе Борисе I в столице Плиске (Первое Болгарское царство).
Культурно-исторический комплекс "Дворът на кирилицата" находится на краю города Плиска (население 1000 человек), работает каждый день с 9 утра до 18.00. Вход для взрослых стоит 8 левов, для школьников и пенсионеров 4 лева, для детей до 7 лет бесплатно. Тут можно свободно фотографировать и можно взять бесплатного экскурсовода.
Комплекс поделен на два открытых пространства. Через турникет посетители попадают в "двора на буквите". Тут в прямом смысле стоят 30 двухметровых букв. Они выполнены армянским скульптором Рубеном Налбандяном. Их общий вес 15 тонн. В глубине этого двора над каменной оградой возвышается 12-метровый крест в подножии которого стоят скульптуры святых братьев Кирилла и Мефодия и чуть поодаль царя Бориса I Михаила - крестителя Болгарии.
У стены напротив входа стоит хачкар - каменный армянский крест. Чтоб никто не удивлялся при чем тут уже два раза были армяне, ниже все объясню. Слева от хачкара стоит параклис св. Бориса, а потом вход в картинную галерею.
Здесь выставлены картины, написанные по заказу создателя этого музея. Они повествуют о самых важных моментах, связанных с крещением Болгарии и созданием кириллицы.
Среди авторов руководитель кафедры "Живопись" Великотырновского университета доцент Иван Узунов, художники Михаил Михайлов из Софии и Валентин Голешев из Търговище.
Через картинную галерею можно попасть в крепость, которая, считается аутентичной, потому что построена из настоящих камней от средневековых построек. В крепости два зала: внизу зал с восковыми буквами, созданными под руководством тырновского художника Бориса Борисова и композиция - Климент, Наум и Ангеларий работают над созданием кириллицы.
На южной стене деревянное панно с двумя рядами букв: глаголицей и кириллицей. Там можно понять какая буква какой соответствует. Это работа воспитанницы Тревненской художественной школы Дарины Божковой.
На втором этаже зал болгарской славы, где выставлены восковые фигуры болгарских предводителей той эпохи. Говорю так, потому что первоначально это были ханы, а только потом уже они стали называться князьями и царями.
Тут все, начиная от хана Кубрата, создателя Великой Болгарии и заканчивая крестителем Болгарии князем Борисом-Михаилом и его женой.
Сын Кубрата Аспарух даже на коне.
Выглядят эти фигуры очень красиво и практически как живые. Жаль, что на сайте не указано кто и по каким историческим материалам их делал. Потому что одежда, прически и украшения таких персонажей гораздо важнее, чем качество кожи на лицах. На мой взгляд. Все эти атрибуты в те времена были еще более важными и говорящими, чем сейчас. Просто посмотрите на прически хана Кубрата и хана Крума, и догадайтесь о чем я подумала.
Кстати, в руках хана Крума необычный кубок. Это череп побежденного им византийского императора Никифора, специально превращенный в чашу.
Мне кажется, лица ханов, наверное, должны быть в шрамах - они ведь воины. Однако, если об этом нет письменных свидетельств, оставленных современниками, то мы о них никогда не узнаем. А вот черты лица сейчас очень даже неплохо восстанавливают по черепам при помощи специальных программ. Тут у меня описан процесс восстановления образа по черепу, там же есть фотографии восстановленных образов болгарских царей Калояна и Самуила.
Второе открытое пространство в этом комплексе представляет собой пантеон писателей и делится на аллею писателей и стену с барельефами детских писателей. Разумеется, это те, кто творил на кириллице.
Среди писателей есть и Владимир Высоцкий, а вообще тут болгарские, русские, осетинские, ингушские, чувашские, сербские, дагестанские, узбекские, чеченские, армянские, якутские, бурятские и калмыкские авторы. Всего 46 бюстов.
Среди детских писателей - украинские , русские, болгарские, сербские, белорусские, молдавские, македонские, монгольские, румынские и казахстанские авторы.
Под навесом место для кофе, хотя выглядит как для полноценного обеда, но, увы, никакой горячей еды тут нет. В магазине продают только сувениры, воду, кофе и какие-то готовые бутерброды. Тут же есть два просторных туалета.
Кто построил двор кириллицы
Двор кириллицы открыт в мае 2015 года. Владелец этого комплекса армянин бизнесмен Карен Алексанян, проживаюший в Шумене. В 2014 году он купил на собственные и кредитные деньги 8000 квадратных метров на краю Плиски и с помощью строителей, архитекторов и художников постепенно возвел то, что мы видим сейчас.
Если кто-то не может понять что связывает армянина с кириллицей и Болгарией, то сам Карен объясняет это так.
Мама Карена Алексаняна преподавала в университете русский язык и литературу. И поэтому говорить он начал по-армянски, а вот писать научился сначала по-русски. Маму звали Гоар - и в букву "Г" во дворе букв вписано ее имя, а сам комплекс Карен посвятил маме.
Карен Алексанян живет в Болгарии с 1993 года, женат на болгарке и имеет двоих детей, успешно ведет бизнес и общественную жизнь. В 2018 году он был награжден Почетным знаком Народного собрания за сохранение культурного наследства, в 2019 получил Почетный знак Общины Горна Оряховица за вклад в духовную жизнь на национальном уровне, в 2020 году удостоен звания почетного гражданина города Плиска. А болгарского гражданства у него нет. Есть только ПМЖ.
На вопрос журналистов как так вышло, Карен Алексанян отвечает, что почему-то для армянских граждан получить болгарское гражданство трудная задача: из 10 подающих 9 получают отказ. Причин никто не знает, потому что государство не обязано объяснять.
Сейчас, на момент написания этой статьи уже 12 000 человек подписали петицию с просьбой дать Карену Алексаняну болгарское гражданство за особые заслуги. Есть такая статья в болгарском эмиграционном законодательстве.
Кто такие на самом деле были Кирилл и Мефодий
