Рождество в Болгарии

Рождество в Болгарии гораздо более важный праздник, чем новый год, поэтому и отмечают его тут всерьез, а не так как мы свое русское Рождество 7 января.

Однако, с кем поведешься от того и наберешься 🙂 И мы понемногу втягиваемся в эти праздники и тоже как-то по своему их празднуем. В конце концов, праздники это гораздо лучше, чем поминки. Я бы сказала, что русские в Болгарии чем дольше тут проживают, тем больше переливаются в местную культуру как песок в песочных часах. И пусть не полностью погружаются в нее, но приобретают какие-то внешние признаки и соблюдают традиции хотя бы схематично, - по инерции. Я думаю это важно и показательно: чем больше вы погружены в местную культуру, тем сильнее ваша интеграция.

Болгарское Рождество называется Коледа (Божик или Божич) и отмечается 25 декабря, однако начинается Коледа 24 декабря с Сочельника, который по болгарски называется Бъдни вечер (Мали Божич или  Суха Коледа).
Сочельник Бъдни вечер отмечают постным ужином, потому что это последний день Рождественского поста, только на следующий день, в Рождество Коляду, принято есть мясо.

В Бъдни вечер по болгарским традициям на столе должно стоять нечетное количество постных блюд.

Это фасоль, голубцы (сарми), фаршированные перцы (чушки), маринованные овощи, орехи, мед и так далее. Пекут также и обрядный хлеб, булку, лепешку в которую прячут какой нибудь кысмет (счастливый предмет).

Пьют в Быдни вечер, как правило, красное вино и после трапезы стол не убирают, как бы в ожидании гостя. Дело в том, что по старому обычаю после полуночи и до рождественского утра должны прийти колядующие,  их тоже принято одарять. В Софии я никогда не встречала их, поэтому и стол убираю. Впрочем, мы не постимся и наш Быдни ужин состоит в лучшем случае из рыбы, но никак не из фасоли.

На следующий день тоже едят целый день и стол не убирают до вечера. Друг друга поздравляют фразой Честито Рождество Христово! Это очень семейный праздник и на него никогда не зовут посторонних людей, - только близкие и родственники.
Подарки тоже дарят в Рождество, но мне кажется, что многие уже, также как и мы, дарят подарки и на Рождество и на Новый год 🙂

В Болгарии 24, 25, 26 декабря официальные выходные дни, никто не работает (болгарские школьники отдыхают с 23 декабря по 5 января).

Вчера во всех магазинах было полно народу, все бежали по улицам с полными пакетами. Я не удержалась и тоже вышла погулять, тем более что погода была прекрасная: солнечно, сухо и тепло. Не то, что в прошлом году.

Рождество в Болгарии
Кстати, на каждом квартальном рынке и на тротуарах развернуты елочные базары. Любая елка или сосна стоят по 10 левов (5 евро). Считай, что у продавцов елок Быдни вечер, это последний шанс сбыть свой товар. После Рождества мало кто покупает елки. Я даже как-то видела выброшенные елки сразу после Рождества, хотя Новый год еще не наступил.

Рождество в Болгарии

Вот такие цветы стоят на улице у ресторанов.

Рождество в Болгарии

Анютины глазки, по болгарски теменужки.

Рождество в Болгарии

А вот так русские встречают новый год в Болгарии

Моя прошлогодняя рождественская история

Отблагодарить автора

Чашечкой кофе.

Праздники в Болгарии

Бронируйте свой отдых в Болгарии уже сейчас