Пока народ переваривает вчерашнюю новость о закрытии Южного потока, в Болгарии появилась масса своих свежих новостей на тему "Южный поток и Болгария", "Южный поток и "мы не виноваты", "Южный поток и "все пропало, шеф" и так далее с разнообразнейшими вариациями.
Каким из этих болгарских новостей, верить решать читателям. Я же приведу тут перевод статьи одного вменяемого болгарского новостийщика "дарикньюс":
Болгарский министр без портфеля призывает к разумному решению проблемы Южного потока.
Болгария потеряет, если проект Южный поток не будет реализован. В этом категоричен вице-премьер по европейским фондам и экономической политике Томислав Дончев. Он и министры экономики Божидар Лукарски и энергетики Теменужка Петкова дали пресс-конференцию по поводу заявления о намерениях русской стороны остановить проект по газовой трубе.
На данный момент Болгария пока еще официально не уведомлена русской стороной, что стало ясно со слов представителей правительства.
Вице-премьер и министры напомнили, что против страны началась наказательная процедура по поводу Южного потока и в этой ситуации правительство не имеет возможности что-то делать и вести дальнейший диалог.
На фото: Томислав Дончев министр без портфеля, ответственный за управление средствами от Европейского союза и кабинета "Борисов I" и заместитель министра-председателя.
Вице-премьер Дончев призывает все политические силы Болгарии попытаться занять общую позицию по этой теме.
Он заявляет, что Болгария не должна стать разменной монетой в этой сложной геополитической ситуации. Если есть такой риск, то нашей стране должна быть оказана помощь от ближайших партнеров.
Он провел беседы с представителями Еврокомиссии. Комиссия будет ждать пока не соберутся все "кусочки пазла", пояснил результат разговоров Дончев.
Вице-премьер получил уверения от зам председателя Еврокомиссии и комиссара по энергетическим вопросам Мароша Шефчовича, что в отношении безопасности газовых доставок Болгария может рассчитывать на содействие и возведение альтернативной трассы для доставки газа из Греции, в том числе и финансирование межсистемных газовых связей. Дончев сказал, что принял с благодарностью это уверение, но пояснил, что помощь от ЕС ни в коем случае не может считаться альтернативой Южному потоку.
Вице-премьер задекларировал позицию Болгарии, что в разногласиях с Россией с другой стороны стоит не Болгария, а Европа. Рассчитываю на адекватные координированные действия между двумя сторонами, что означает - Болгария будет хорошим партнером, информируя европейские институты о том, что делает, но и Еврокомиссия, ведущая переговоры и диалоги, в дальнейшем в максимальной степени защитит интересы Болгарии, как государства с особенной уязвимостью в этой ситуации, не только с энергетической точки зрения. Эта тема одна из первых, которая будет обсуждаться премьер-министром Бойко Борисовым в его предстоящем посещении Брюсселя на этой неделе, ответил вице-премьер.
Дальнейший поиск выхода из ситуации с Южным потоком не предполагает сепаративных действий со стороны Болгарии. По словам Дончева будущее проекта зависит от позиции ЕС.
В отношении оценки Путина о потери Болгарией 400 млн евро ежегодно при остановке проекта, Дончев уверил, что в случае реализации проекта, подобный доход не может бы достигнут в ближайшие десять лет по многим причинам. Стоимость проекта в последние месяцы достигла суммы в 3,5 млрд евро. Болгария имеет здесь 50% участия и таким образом лишается будущих такс более чем на 10 лет. По этой причине в краткосрочном плане данная сумма не реалистична, заявил вице-премьер.
А между тем в ЕС заявили, что никаких компенсаций по "упущенной выгоде" Болгарии не будет.
Лично я считаю, данную ситуацию дипломатическим проигрышем Болгарии: не смогли договориться не только с ЕС и Россией, но и между собой. Не говоря уже о наличии в стране протурецкой партии, имеющей влияние на политику государства и само-собой лоббирующей интересы Турции.
Это уже не демократия, а дурократия.
Что думают болгары о закрытии проекта Южный поток
