Все оперативные новости по Болгарии, туризму в Болгарии и по ситуации с коронавирусом — у меня в телеграм канале: t.me/varyadavydovabg

Как живут русские в Болгарии

13.02.2015

Как живут русские в Болгарии. Некоторые хорошо. Например, в Смядово


В конце октября 2014 года болгарское телевидение БНТ показало сюжет про русскую общину в Смядово. Дескать там живут около 50 семей. Учитывая, что в Смядово всего проживает 4000 человек это немало.

Смядово находится в Шуменской области, это там откуда пиво "Шуменско".

Сюжет назвали: Русские сажают овощи в Смядово.

Кстати, болгары называют русских руснаци.

Далее мой пересказ текста сюжета.

Русские сажают овощи и делают вино и ракию. Около 50 семей поселились в маленьком городке Смядово рядом с Шуменом. В большинстве своем это пенсионеры, бежавшие от северного холода, который в Архангельске почти 9 месяцев в году.

Большинство новых поселенцев это бывшие военные пенсионеры, но есть ученые и врачи, архитекторы, журналисты, а также люди других профессий.

Сергей Карбасников дает интервью по-русски, потому что болгарский язык еще только учит. Он рассказывает про свои впечатления от Смядово - они хорошие и это можно услышать в сюжете.

Семья Карбасниковых купила дом в Смядово в 2008 году, а поселилась в нем спустя год. Брошенный дом они превратили в жилой, распахали огород, делают заготовки, варят ракию (самогон), изготавливают вино, которое их научили делать соседи.

В отличие от большинства болгар, Сергей и Лиля Карбасниковы счастливы тут. Они считают эту страну красивой и спокойной. Сожалеют, что многие люди уезжают из Болгарии в эмиграцию.

Русская община в Смядово настолько велика, что кметство в их честь устраивает обязательным праздником День Победы 9 мая. Без парада, но с застольем и песнями.

Кмет Смядова Иванка Петрова говорит в интервью, что когда собирались на последний День победы, то пели русские и болгарские песни - очень интересно получилось. Говорит, что один русский назвал Смядово раем: "В первый момент я удивилась - где тут рай?! Но потом подумала, что там, откуда они приехали, еще хуже". Приятных случаев с русскими столько, что она может рассказывать часами.

Источник: bnt.bg

Смядово находится примерно в сотне километрах от Черного моря на высоте 200 метров над уровнем моря.

Смядово довольно старое поселение, археологические раскопки доказывают наличие жизни в этих местах еще в пятом тысячелетии до нашей эры. Местная легенда гласит, что название города произошло от имени  вдовы Смяды, муж которой был убит турками и она подняла местное население на борьбу с турецким игом.

В городе, помимо русских, зарегистрированы беженцы и цыгане. Городом село Смядово стало в 1969 году, а общинским центром (районным) через десять лет.

Ну и сам сюжет про жизнь русских в Болгарии. Смядово. Половина текста на русском языке, остальное я изложила выше. Рекомендую.

Местные шутники говорят, что в Смядово так много русских, что можно объявлять Советскую республику. За пять лет русская община разрослась, однако только десять семей из полсотни живут в городе круглый год - остальные только в теплое время года. Для местных они все русские, но на самом деле там есть и украинцы и белорусы, евреи и даже русские финны с норвегами.

Первооткрывателем Смядово для русских поселенцев стал Михаил Александров из Архангельска - бывший офицер спецназа. Он купил тут дом еще пять лет назад. В Смядово он живет с супругой, которая работала милиционером в Донецке, воспитывают 9-летнего сына Ивана. Ребенок ходит в местную школу и берет уроки рисования у местного художника. Прекрасно говорит на болгарском языке.

Еще в Смядово живет Галина Маракулина - архитектор из Вологды. Живет в Болгарии вместе с мамой с 2012 года.

Источник: 24chasa.bg

Вид на жительство в Болгарии

Русские в Болгарии

Понравилась статья - поделись ею с друзьями!



Все оперативные новости по Болгарии, туризму в Болгарии и по ситуации с коронавирусом — у меня в Телеграм-канале.
Те кому удобнее читать статьи раз-два в неделю, могут подписаться на рассылку из блога: varyadavydova.com/subscribe/

Varya Davydova

Налить автору

за труды