Русские в Болгарии

bolgaria-feri
Фейри

Наверное, месяца два назад в Софии появился Фейри. Он самый — легендарное средство для мытья посуды. Раньше его в Болгарии не было. А тут перед НГ захожу в Биллу, а там девочка-промоутер предлагает чудо средство против жира. Ну-ну, думаю… теперь оно мне уже и не надо, отвыкла. Но все равно купила — из вредности, ностальгической))

russkaia-gazeta-1920-bulgaria002
«Русская Газета» в Болгарии (1920 год). Комната №35

«Русская Газета» продавалась в русских кафе и ресторанах, распространялась бесплатно в госпиталях, церквях и дипломатических представительствах. В №151 от 4 сентября есть объявление, что «отдельные номера газеты можно получить в Кооперативе Союза Взаимопомощи Офицеров». Подписные номера доставлялись на квартиры специальными посыльными. №144 от 26 августа извещает о том, что газету можно получить у «русского чистильщика сапог на площади Муссала рядом с водочным заводом «Заракостра».

russkie-v-bolgarii
Жизнь русских в Болгарии

Интересно, что она очень хорошо и чисто говорит по русски — это я отметила сразу. Потому что знаю много русских жен того периода, которые уже подзабыли родные слова и говорят с акцентом.
Как-то она сказала мне, что очень жалеет, что не заставляла своих детей учить русский. Дескать выросли, все понимают, а не говорят.

russkaia-gazeta-1920-bulgaria002
«Русская Газета» в Болгарии. 1920 год

Первое периодическое русскоязычное издание «Русская Газета» сохранилось до наших дней в виде 192 номеров подшитых в твердом переплете. Где я, его, собственно и нашла. Подшивка хранится в архиве национальной библиотеки «Кирил и Методий» в Софии. Первый номер ежедневной «Русской Газеты» вышел в свет в среду 3 марта 1920 года.

1 29 30 31 32